Englische Photoshop Aktionen auf Deutsche Version nutzen?

[suicidecrew]

Weiß zufällig einer wie man mit einer englischen Photoshop version erstellen Aktionen in einer deutschen versione vernüftig nutzen kann??

 

Weil die Scripte fragen natürlich immer nach den Englischen Begriffen. Z.b. Ebene "Background Copy" ist nicht verfügbar. Klar die heißt in der deutschen version ja auch "Kopie von Hintergrund".

 

Gibts da ne Möglichkeit die zu Konvertieren??? Ohne die Sprachdatei von Photoshop auszutauschen?

[amdinside]

Les mal den letzte Absatz.....Schwachstellen

[suicidecrew]

Jaja.. das weiß ich ja....

 

Man kann die Aktionen ja mühsehlig umschreiben (sind ja nur scripte) aber vieleicht kennt ja einer ne Soft die das automatisiert macht.

 

Ich hab hier nämlich Tonnen von Aktionen die ich leider mit einer deutschen Photoshop Version nicht richtig nutzen kann. Dabei sind da richtig geile Dinger dabei.

[amdinside]

Haste das schon gefunden: Aktionen

 

Aber nur eine Übersetzungshilfe...keine automatische Umsetzung

 

Ergänzung:

 

DrBrownsServices in DE und ENG

[Opfer15]

Nen Converter sollte doch nicht so schwer sein oder, wenn man die übersetzten Befehle hat. Aber ich hab das eben auf die schnelle nicht hinbekommen die actions ordentlich zu öffnen.

 

Die sind auch in java oder wie (stand mein ich so in amdinsides verlinkung)?