Mit Nullmodem = seriell kannst du ja ausrechnen, wieviel Stunden das dauert.
Nimm das Proggi DreamUpLan, Dreambox und PC per Crossover-Netzwerkkabel verbinden und damit flashen. Dauer ca. 5 Minuten.
Nach dem Flashen nicht vergessen: Box vom Strom nehmen, ca. 1 Min. warten und wieder einstecken. Wenn dann das Bild im Display der Box erscheint, die Pfeil-nach-oben-Taste gedrückt halten, bis Flash-Erase erscheint.